Privacy Policy

INFORMATIVA SULLA PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI AI SENSI DELLA LEGGE N. 6698

Ultimo aggiornamento: 01.05.2026

In qualità di titolare del trattamento, Barbaros Turizm Yatçılık İnşaat İthalat İhracat ve Ticaret Anonim Şirketi (“Barbaros Yachting”), mostriamo la massima sensibilità nel conformarci alla Legge n. 6698 sulla "Protezione dei dati personali" durante il trattamento e la conservazione dei vostri dati personali.

La presente Informativa KVKK è stata redatta ai sensi della Legge n. 6698 sulla protezione dei dati personali (“KVKK”) al fine di informarvi in merito alle procedure e ai principi relativi al trattamento dei vostri dati personali da parte di Barbaros Yachting (“Titolare del trattamento”).

I concetti legali utilizzati in questo testo relativi alla protezione dei dati personali hanno i significati loro attribuiti nella Legge.

Definizioni utilizzate nella presente informativa:

• Dati personali: Qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile.
• Legge sulla protezione dei dati personali (“KVKK”): La Legge n. 6698 sulla protezione dei dati personali.
• Titolare del trattamento: La persona fisica o giuridica che determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali ed è responsabile dell'istituzione e della gestione del sistema di registrazione dei dati.
• Responsabile del trattamento: La persona fisica o giuridica che tratta i dati personali per conto del titolare del trattamento, sulla base dell'autorità concessa da quest'ultimo.
• Piattaforma: Il sito web gestito da Barbaros Yachting (“Sito”) e/o l'applicazione mobile (collettivamente denominati la “Piattaforma”).

1. Titolare del Trattamento

Nell'ambito della KVKK, i vostri dati personali sono trattati da Barbaros Yachting in qualità di Titolare del trattamento.

Informazioni di contatto:

• E-mail: info@barbarosyachting.com
• Telefono: +90 549 401 00 01
• Indirizzo: Neyzen Tevfik Cad, Saray Sk. No:4, 48400 Bodrum/Muğla, Turchia

2. Dati Personali Trattati

I seguenti dati personali possono essere trattati attraverso la Piattaforma (sito web / interfacce mobili):

2.1. Dati Identificativi e di Contatto

• Nome, cognome
• Numero di telefono
• Indirizzo e-mail

2.2. Dati di Prenotazione / Servizio

• Dettagli della richiesta di prenotazione (data, rotta, numero di persone, preferenza dell'imbarcazione, ecc.)
• Richieste di preventivo e contenuti della corrispondenza
• Cronologia di utilizzo del servizio

2.3. Dati Finanziari (se è stato effettuato un pagamento)

• Informazioni di pagamento (stato del pagamento, riferimento della transazione, ecc.)
• Nota: I dati della vostra carta sono trattati da istituti di pagamento; Barbaros Yachting non memorizza le informazioni sulla carta di credito nei propri sistemi.

2.4. Dati Tecnici

• Indirizzo IP
• Informazioni sul dispositivo
• Registri di attività (log)
• Dati dei cookie (soggetti alla vostra preferenza)

3. Finalità del Trattamento dei Dati Personali

I vostri dati personali sono trattati da Barbaros Yachting in conformità con i seguenti principi:

• In conformità con la legge e le regole di onestà.
• Nell'ambito del contratto di lavoro sorto tra noi e i nostri dipendenti fornitori.
• Mantenendo l'accuratezza e l'attualità dei dati come ci vengono comunicati.
• Per finalità specifiche, esplicite e legittime, in modo limitato e proporzionato.
• Per essere conservati per il periodo previsto dalla legislazione pertinente o necessario per lo scopo per cui sono trattati.

I vostri dati personali possono essere trattati per le seguenti finalità:

• Svolgimento dei processi di preventivo e prenotazione
• Gestione delle relazioni con i clienti e dei processi di comunicazione
• Erogazione del servizio e pianificazione dei processi operativi
• Svolgimento dei processi di pagamento (se presenti)
• Adempimento degli obblighi legali
• Audit interno, sicurezza e attività di prevenzione delle frodi
• Gestione dei processi di richiesta/reclamo
• Processi di marketing e campagne (in caso di consenso esplicito)
• Misurazione e miglioramento delle prestazioni della Piattaforma (a seconda delle preferenze dei cookie)

4. Metodo di Raccolta dei Dati Personali

I vostri dati personali possono essere raccolti attraverso metodi automatici o parzialmente automatici tramite:

• Moduli del sito web (preventivo/prenotazione/contatto).
• Telefono, e-mail, WhatsApp e canali di comunicazione simili.
• Cookie e registri di attività.
• Fornitori di infrastrutture di pagamento (se presenti).

I dati personali possono essere trattati ai sensi dell'Articolo 5 della KVKK sulla base dei seguenti motivi legali:

• È direttamente collegato alla stipulazione o all'esecuzione di un contratto
• Adempimento degli obblighi legali del titolare del trattamento
• Il trattamento dei dati è obbligatorio per l'istituzione, l'esercizio o la protezione di un diritto
• Legittimo interesse (a condizione che non danneggi i vostri diritti e libertà fondamentali)
• Consenso esplicito (in casi come marketing/analisi)

5. Trasferimento dei Vostri Dati Personali

I vostri dati personali possono essere trasferiti ai seguenti soggetti/istituzioni, limitatamente alle finalità sopra indicate e in conformità con la KVKK:

• Prestatori di servizi di pagamento (es. iyzico, ecc.)
• Fornitori di hosting / server / infrastruttura
• Fornitori di servizi di posta elettronica e comunicazione
• Consulenti legali, servizi di consulenza finanziaria
• Istituzioni e organismi pubblici autorizzati (in caso di obbligo legale)

In caso di trasferimento all'estero, vengono adottate le misure necessarie nell'ambito delle relative disposizioni della KVKK.

6. Periodo di Conservazione dei Dati Personali

I vostri dati personali vengono conservati:

• Per i periodi previsti dalla legislazione pertinente.
• Per la durata richiesta dalla finalità del trattamento.
• Tenendo conto degli obblighi di conservazione e dei termini di prescrizione.

Al termine del periodo, i dati vengono cancellati, distrutti o resi anonimi.

7. Diritti dell'Interessato e Metodi di Applicazione

I diritti che gli interessati possono esercitare riguardo ai propri dati personali ai sensi dell'Articolo 11 della KVKK sono i seguenti:

• Sapere se i dati personali siano trattati o meno.
• Richiedere informazioni se i dati personali sono stati trattati.
• Conoscere la finalità del trattamento dei dati personali e se sono utilizzati in conformità con tale finalità.
• Conoscere i terzi a cui i dati personali vengono trasferiti nel paese o all'estero.
• Richiedere la rettifica dei dati personali se sono incompleti o trattati in modo errato.
• Richiedere la cancellazione o la distruzione dei dati personali nell'ambito delle condizioni previste dall'Articolo 7 della KVKK e richiedere la notifica di queste operazioni ai terzi a cui i dati personali sono stati trasferiti.
• Opporsi alla comparsa di un risultato sfavorevole per la persona stessa attraverso l'analisi dei dati trattati esclusivamente mediante sistemi automatizzati.
• Richiedere il risarcimento dei danni in caso di perdita dovuta al trattamento illecito dei dati personali.

Principi relativi all'esercizio dei diritti: In qualità di interessato, potete inviarci le vostre richieste riguardanti i vostri diritti attraverso i seguenti metodi, assicurandovi che la vostra richiesta soddisfi i requisiti minimi previsti dal Comunicato sulle procedure e i principi di applicazione al titolare del trattamento. Concluderemo la vostra richiesta gratuitamente il prima possibile e al massimo entro trenta giorni. Tuttavia, se l'operazione richiede un costo aggiuntivo, verrà addebitata la tariffa stabilita dalla tabella determinata dal Consiglio per la protezione dei dati personali.

8. Entrata in Vigore e Aggiornamenti

La presente Informativa è entrata in vigore alla data della sua pubblicazione e potrà essere aggiornata per adattarsi ai cambiamenti delle condizioni e della legislazione, che saranno annunciati sul sito web.

Barbaros Yachting